"Os espelhos estão cheios de gente.
Os invisíveis nos vêem.
Os esquecidos se lembram de nós.
Quando nos vemos, os vemos.
Quando nos vamos, se vão?"
Eduardo Galeano: Espelhos

terça-feira, 28 de fevereiro de 2017

Família

Dança da águia do povo Choctaw, George Catlin

Como se sabe na África negra e na América indígena, a sua família é a sua aldeia completa, com todos os seus vivos e os seus mortos.

E a sua parentela não termina nos humanos.

Sua família também fala com você na crepitação do fogo,
     nos rumos da água que corre,
     na respiração do bosque,
     nas vozes do vento,
     na fúria do trovão,
     na chuva que beija
     e na cantoria dos pássaros que saúdam os seus passos.

GALEANO, Eduardo. Os filhos dos dias. Porto Alegre: L&PM, 2012. p. 257.

domingo, 26 de fevereiro de 2017

Cordel tupiniquim

O derrubador brasileiro, Almeida Junior


Pindorama terra índia sagrada
pisada
[por Cabral] tomada
[em nome do rei de Portugal] cruz fincada
missa rezada
colonizada
[por gente] degredada
terra plantada
[por gente] escravizada
[gente de arco e flecha] despojada...

Capitães-donatários
erguem vilas
 ricas
 para colonos
frias
 senzalas
 para escravizados
constroem engenhos
trabalhados
por negros
vigiados
                                      sob chicote dos feitores
             levantam casas-grandes
 para senhores
                                              capelas para padres...

Governadores-gerais fincam pelourinhos
[ouve-se burburinhos]
                          para humilhantes castigos.

                “Homens-bons” cobram tributos
injustos
                                 fazem ”guerras justas”
                                                          injustas
                                aos “negros da terra”!

                                         Capitães-do-mato
                     caçam negros fugidos do eito.

              Bandeirantes vergam Tordesilhas.
                     À procura de pedras preciosas
            caçam índios nas missões jesuíticas.

Piratas
e corsários assaltam feitorias
 e vilas.

                             Conjurados mineiros
Conjurados baianos
                          Quantos sonhos enforcados!
                             Tantos sonhos abortados!
             Colônia de casas-grandes e senzalas.
Libertas quae sera tamen.

                       Rio dos vice-reis civilizado
           [pela Corte portuguesa] sifilizado!

Pedro, espada em riste
                             resiste
     Brasil independente.
  - Onde estava o povo?
                   Índios massacrados
                     Negros escravizados
   (In) dependência... para quem?

                Farrapos
                 cabanos
                   balaios
                  sabinos
   malês - escravos
      pobres diabos!
Milícias da Guarda Nacional os massacram!

            Soldados de Caxias atravessam espadas
afiadas
                              nos ventres
                                                           das mulheres
paraguaias.
 Muero con mi Patria!


Aos trancos
e barrancos
imigrantes
 europeus
singram
o Atlântico
trazendo
na bagagem
sonhos
libertários.
Siamo tutti buona gente.

                                     Escravos resistem
                             abolicionistas insistem
                                              abolição vem
     cidadanias negadas ex-escravos tem.
Heranças sombrias!

Exército rebela-se!
     Igreja tolera-se!
           Império de sobrados
e mocambos.
República volver!

                     Deodoro saca a espada.
A massa assiste a cena bestializada:
                               - Era uma parada?

O Rio civiliza-se:
    “Bota-abaixo”!
Povo marginalizado.
Vacina obrigatória.
 Queimam-se bondes!

   Chibata no lombo dos negros
Capoeiras perseguidos
Terreiros invadidos
Sangue na Guanabara!

Conselheiro profetiza:
“o sertão virará um mar de sangue”.

Padim Ciço abençoa
cangaceiros
coronéis
jagunços.

Sertanejos de terras contestadas.
Virgens violadas.

Entre mandacarus
 vagueiam cangaceiros.
                                          Roubam dos ricos.
                           Alimentam os necessitados!

Jagunços armados
garantem votos
 de cabresto
para coronéis poderosos.

Café-com-leite oligárquico:
          artistas se revelam
              tenentes se rebelam.
Antropofagia pau-brasil
 na terra de Macunaíma!

                               O DIP censura
 o Estado Novo tortura.

Graciliano Ramos escreve memórias no cárcere.
Olga agoniza no campo alemão da morte.

                                                                                                                   sorri J uscelino
                                                                                                     renuncia J ânio
                                                                                                      depõe-se J ango
                                                                                                  
Congresso [fechado]
Comunistas [presos]
Artistas (exilados)
Tempos difíceis!

Nos # porões #da ditadura
 carrascos TORTURAM
                arrancam
          confidências
                                                     inconfidenciáveis

                                                                                                          Matam em nome da      
                                                                                                                Tradição
                                                                                                              Família
                                                                                                                       Propriedade


Araguaias
      Caparaós
                                                      guerrilhas libertárias
utopias massacradas!

                                O povo toma as ruas:
                                    - Diretas-Já!

Faz-se constituinte
 prostituinte
        Constituição
 prostituição.

  Jovens caras-pálidas-pintadas
            d’almas lavadas
                 palafitadas.

        Índios
violados
jovens negros pobres
favelados
massacrados
pelas polícias truculentas dos estados

Brasis
de palacetes
cacetes
cassetetes
gentes
sofridas e resistentes!


© 2016 by Orides Maurer Jr.

MAURER JR., Orides. O olhar do historiador: vidas cotidianas. Curitiba: Liberum, 2016. p. 119-125. 

sexta-feira, 24 de fevereiro de 2017

Por ti América

Mulher índia, Orozco

ஐ Canto ancestral ஐ

Oh! Grande Espírito Manitu!
   Que nos presenteou com a
   cerimonial Teotihuacán
   imponente Tenochtitlán!

Terra de homens e deuses:
   Talude da Grande Serpente
   livro sagrado Popul Vuh
   “Filhos do Sol” da sagrada Machu Picchu

Nazca de mágicas linhas traçadas
    pueblos encravados
    petróglifos rasgados
    nos rochedos!

Quipus contam contas
   milhos abóboras batatas
   verdes chinampas
   codex de vidas cotidianas!

Sopro de Quetzalcoatl
   sangue para Huitzilopochtli
   luas e sóis piramidais
   portais de luas e sóis em cantares ancestrais.

ஐ Canto violado ஐ


Malinches oferecem corpos sedutores
   aos conquistadores
   encomenderos
   d’almas desfiguradas de profanadores!

Cicatrizes infinitas:
   filhos pisoteados por monstros de quatro patas
   guerreiros-jaguares atravessados pelo fio de espadas de aço
   plumas de quetzal adormecidas! 

ஐ Canto barroco ஐ

Desvirginizada pelas plazas
   erguem-se igrejas ornadas de ouro
   sob pedras imemoriais com sangue estuprado
   dos índios nas minas de Potosi!
  
ஐ Canto insurgente ஐ

Veias abertas
   corpos em transe nas santerias
   rebeliões haitianas
   idealismos sandinistas...

Centenas de Chiapas
   tenazes araucanos
   cotidianos maroons
   Black Hills de Cavalos Doidos...

ஐ Canto resistente ஐ

Mãos calejadas
   nos monumentais murais de Diego Rivera
   nas pinceladas coloridas de Frida Khalo ferida/dolorida
   na poesia de Neruda...

Corpos entrelaçados
   na sedutora rumba
   no erótico tango
   nas canções de Mercedes Sosa...

Corações pulsantes
   na luta mítica de Che Guevara
   na carta do Cacique Seatlle
   nas mães da Plaza de Mayo...

Por ti América
   na resistência dos povos ancestrais
   na mestiça afro americana dor
   Nuestra America de tantos gozos!

© 2016 by Orides Maurer Jr.

MAURER JR., Orides. O olhar do historiador: vidas cotidianas. Curitiba: Liberum, 2016. p. 126-9.

quarta-feira, 22 de fevereiro de 2017

O Império Romano em obras de arte

Appius Claudius acompanhado por senadores na Cúria, símbolo do poder em Roma no período republicano, Cesare Maccari

Cativos em Roma, Charles W. Bartlett

O saque de Roma pelos bárbaros em 410, Joseph-Noël Sylvestre

Cave Canem, Jean-Léon Gérôme

Templo de Vesta, Constantin Hölscher

O exílio de Tibério, Félix-Joseph Barrias

Martírio de cristãos, Henryk Siemiradzki

Oferenda para Vênus, Amos Cassioli

Incêndio em Roma, Hubert Robert

O mercado de escravos, Gustave Boulanger

Os romanos na decadência, Thomas Couture

A morte de Germânico, Nicolas Poussin

As rosas de Heliogábalo, Lawrence Alma-Tadema

Morte de um gladiador, Jean-Simon Berthélemy

Gladiadores em um banquete, Giovanni Lanfranco

Sala de recepção de um mecenas, Stepan Bakalovich

O último dia de Pompeia, Karl Briullov

Dança entre espadas, Henryk Siemiradzki

Batalha de Actium, Laureys a Castro

Corrida de bigas na arena, Alfredo Tominz

Um centurião supervisioma a construção da Muralha de Adriano, William Bell Scot

Combate de romanos e gauleses, Évariste-Vital Luminais

Mulheres no poço, Albert Dreßler

Cincinato abandona o arado para ditar leis a Roma, Juan Antonio Ribera y Fernández

As últimas palavras do imperador Marco Aurélio, Delacroix

A destruição do Templo de Jerusalém, Francesco Hayez


Cleópatra e César, Jean-Léon Gérôme


O poeta Catulo lê para seus amigos, Stepan Bakalovich

Os lictores trazem a Butus os corpos de seus filhos, Jacques-Louis David

Thusnelda lidera o triunfo germânico, Karl von Piloty

segunda-feira, 20 de fevereiro de 2017

A Grécia Antiga em obras de arte

Fídias mostrando o friso do Partenon para os amigos, Lawrence Alma-Tadema

A coragem das mulheres de Esparta, Jean-Jacques-François Le Barbier

Gineceu, Jean-Léon Gérôme

A morte de Ladas, George Murray

Jovens espartanos exercitando-se, Edgar Degas

Diógenes, Jean-Léon Gérôme

Safo canta para Homero, Charles Nicolas Rafael Lafond

Sócrates e Alcibíades, Christoffer Wilhelm Eckersberg

Uma criança doente trazida para o Templo de Esculápio, John William Waterhouse

Uma mulher espartana dando um escudo para o seu filho,  Jean-Jacques-François Le Barbier

Safo e Faon, Jacques-Louis David

Um músico, Albert Joseph Moore

Uma mulher grega, Lawrence Alma-Tadema

Entrada de Alexandre na Babilônia, Charles Le Brun

Uma doce siesta num dia de verão, John William Godward

Um menino espartano assiste os efeitos do excesso de bebida,  Luigi Mussini

Traje feminino, Percy Anderson

Diana de Éfeso e seus escravos, Giulio Aristide Sartorio

Uma obra de arte da antiguidade, Georges-Antoine Rochegrosse

Pitagóricos celebram o nascer do sol, Fyodor Bronnikov

Consagração da herm, Fyodor Bronnikov

Festa de Posseidon em Elêusis, Henryk Siemiradzki

O último dia de Corinto, Tony Robert-Fleury

Um jardim, Albert Joseph Moore

Sócrates encontra seu estudante Alcibíades com as hetairas, Henryk Siemiradzki

Sócrates encontra Alcibíades na casa de Aspásia, Jean-Léon Gérôme

Alcibíades com cortesãs, Félix Auvray

Festival de primavera, Lawrence Alma-Tadema

O banquete de Platão, Anselm Feuerbach

O retorno de Telêmaco, Eberhard von Wächter